— Liiketoimintasuunnitelmastani tuli oman valmentajan avulla niin hyvä, että sain sillä starttirahan. Ilman Valmennuskeskus Publicin ja valmentajani apua ja kannustusta en olisi saanut perustettua… Lue lisää
The core of job coaching is personalized guidance. The coaching is carried out with two different priorities. Coaching can focus directly on finding a job. Lue lisää
Työhönvalmennuksen ydin on yksilöllisessä ohjauksessa. Valmennuskeskuksen työhönvalmennusta Uudellamaalla toteutetaan kahdella eri painotuksella. Valmennus voi painottua suoraan työhön tai koulutuksen kautta työhön ohjaavana. Vaihtoehtoisesti valmennus voi… Lue lisää
Syyskuun 9.päivä käynnistyy Oulussa kymmenen päivän mittainen uravalmennus, joka on kohdennettu sinulle, logistiikan ja tekniikan alasta kiinnostunut työnhakija. Valmennuksen aikana tarkastellaan muun muassa tekniikan ja… Lue lisää
Syksyn ensimmäinen uravalmennus, joka on kohdennettu tekniikan ja logistiikan alalle suuntaaville, käynnistyy 9.9.2019. Ensimmäisen valmennuksen alkamista odottaessa on hyvä summata kokemuksia kevään ryhmistä. Uravalmennukseen osallistui… Lue lisää
Minulta usein kysytään missä meillä konkreettisesti näkyy se, että olemme perheyhtiö? En vastaa tähän kliseisesti, että perheyhtiön kvartaali on 25 vuotta. Enkä kerro mitään talvisotatarinaa… Lue lisää
Aurinko hellii ihmisiä lämmöllään ja saa meren kimaltelemaan. Ruoholahden edusta täyttyy veneilijöistä ja kalastajista. En pysty käsittämään sitä tosiasiaa, että nyt on jo kesäkuun loppu. Lue lisää
Yli 70 pitkäaikaistyötöntä pohjoispohjanmaalaista hyötyi järjestämästämme Takaisin Työelämään -valmennuksesta. Lähes 80 prosenttia on työllistynyt tai aloittanut koulutuksen. Ainoastaan 8 prosenttia valmennuksen käyneistä on edelleen työttömänä. Lue lisää
Minkälainen prosessi korkeakouluun hakeminen tänä päivänä on? Kuinka paljon aikaa ja vaivaa täytyy uhrata lunastaakseen itselleen opiskelupaikka yhdessä Suomen johtavista yliopistoista? Tästä aiheesta meille kertoo… Lue lisää
Paula Korhonen osallistui Kuopiossa Nuoret kohti työtä-palveluun, ja tutustui kahden valokuvaajan työnkuvaan. Ensin Valmennuskeskus Publicin toimistolla Kuopiossa tavattiin valokuvaaja Iita Sillanpää, ja myöhemmin keväällä Musta… Lue lisää
Oulussa on toteutettu kirjoittamishetkellä kaksi uravalmennusryhmää, kolmas uravalmennusryhmä on parhaillaan käynnissä Raahessa. Loppuneiden ryhmävalmennusten osalta yksilöohjaukset pyörivät täydellä teholla. Valmennukseen osallistujien palautteen mukaan valmennukseen osallistumisen… Lue lisää
Usein valmennusten jälkipalautteissa kiitellään erityisesti vierailuista paikallisiin yrityksiin. Tarjoamme valmennuksissamme asiakkaille mahdollisuuden päästä tutustumaan heitä kiinnostaviin yrityksiin ja potentiaalisiin työnantajiin. Valmennuskeskus Publicin yritysyhteistyörekisteristä löytyykin hyvin… Lue lisää
Valmennuskeskus Public on julkaissut Määräaikaishaastatteluja tukevasta ostopalvelusta raportin. Raportissa käydään läpi meidän valtakunnallisia kokemuksia ja tuloksia. Pääpaino raportissa on mitä oppeja tästä palvelusta voidaan ottaa… Lue lisää
Teksti: Etelä-Savon TE-toimisto Sampo-palvelu, jossa tavoitteena oli työttömien työnhakijoiden työllistyminen avoimille työmarkkinoille kuuden kuukauden sisällä palvelun aloittamisessa, päättyi Etelä-Savossa vuoden 2019 vaihteessa. Palveluun osallistuneista työllistyi… Lue lisää
Valmennuskeskus Public on tuottanut verkkovalmennuksia sadoille työnhakijoille ja maahanmuuttajille vuodesta 2014. TE-toimiston työnhakija-asiakkaille tuotettujen valmennusten sisällöt on tarkasti määritelty etukäteen. Valmennuksiin voi kuulua mm. seuraavia… Lue lisää
Ensimmäinen uravalmennus Pohjois-Pohjanmaalla Oulussa starttaa 25.2.2019. Aamukampa kutistuu koko ajan ja ajatukset täyttää innostunut odotus; kohta päästään tositoimiin! Kenelle uravalmennus sitten sopii ja kannattaisiko sellaiseen… Lue lisää
Aloitin työt Publicilla kesällä 2018 ja olen pääasiassa vastannut Salossa toteutettavista 20-40 päivän uravalmennuksista. Valmentajan työ on ollut paljon monipuolisempaa kuin ehkä ensin ajattelisi. Tärkeintä… Lue lisää
23.1. Uravalmentaja Miia Juntunen pääsi Nuoret kohti työtä-valmennettavansa kanssa tapaamaan Jenni Rutonen Design Jennin hänen studiollaan ja juttu riitti yrittäjyydestä, luovuudesta, ja siitä että meidän… Lue lisää
Tammikuusta 2018 alkaen Valmennuskeskus Public on toteuttanut Salossa useita eri mittaisia uravalmennuksia (20–40 päivää) ja loppuvuodesta 2018 aloitimme 5–10 päivän tehokkaat työnhakuvalmennukset. Uravalmennuksissa asiakas saa… Lue lisää
80 päivän mittainen Game Now! koulutus startataan 11.3. Oulussa. Koulutuksen orientaatiojaksoon on kuitenkin mahdollisuus osallistua etäyhteydellä! Koulutuksessa tutustutaan pelialan perusosaamiseen ja taitoihin, alan koulutukseen, vaatimuksiin… Lue lisää
Vuosi 2018 oli kasvun vuosi meille Valmennuskeskus Publicissa. Toteutimme työllisyyspalveluita kaikilla ELY-alueilla ja kiinteiden toimipisteidemme verkostomme kasvoi kahteentoista. Suurin projektimme oli määräaikaishaastatteluja tukeva ostopalvelu, jossa… Lue lisää
Valmennuskeskus Public on järjestänyt työnhaun valmennuksia, jotka toteutetaan kokonaan verkossa jo vuodesta 2012. Verkkovalmennukset ovat koko ajan kasvava kenttä työnhaun valmennuksien saralla, tähän mennessä… Lue lisää
Työttömyys ja karenssi. Mitä seuraavaksi? Työvoimatoimiston virkailija soittaa ja kertoo, että olen päässyt ensimmäiseltä varasijalta seuraavalla viikolla alkavaan uravalmennukseen. Valmennuksen aikana maksetaan työttömyyspäivärahaa ja yhdeksän… Lue lisää
Toimintamme laajentuessa avasimme tänään uuden kiinteän toimipisteen Lahdessa. Tila sijaitsee osoitteessa Askonkatu 9, 15100 Lahti. Tilaa käytetään erityisesti Nuoret kohti työtä! sekä työhönvalmennuspalveluiden asiakastapaamisissa. Tällä… Lue lisää
Kaupunkien ja kuntien työllisyyskokeilut ovat herättäneet viime päivinä ja viikkoina runsaasti keskustelua, sillä Työ- ja elinkeinoministeriö ei ole suostunut antamaan kokeiluille jatkoa. Julkisuudessa erityisesti Tampereen… Lue lisää
Olemme toteuttaneet Etelä-Pohjanmaalla uravalmennuksia vuodesta 2013 lähtien. 18 päivän mittainen Ohjuri-uravalmennus on tarkoitettu TE-toimiston työnhakija-asiakkaille, jotka miettivät ura- tai koulutusmahdollisuuksia. Valmennuksessa keskitytään yksilölliseen urasuunnitteluun ja… Lue lisää
Kasvupalvelu-uudistus edellyttää palveluntarjoajilta suuria muutoksia. TE-toimiston tällä hetkellä toteuttamista palveluista osa tullaan siirtämään muiden palveluntuottajien toteutettaviksi vuonna 2021. Palveluntuottajilla on tulevaisuudessa erinomainen mahdollisuus tarjota työnhakija-asiakkaille… Lue lisää
Toteutamme Kajaanissa ja Kuhmossa viiden päivän työnhakuvalmennuksia, joissa osallistujia sparrataan työnhakuun. Valmennuksen sisältöä ovat muun muassa oman osaamisen kartoittaminen, CV:n ja työhakemusten tekeminen sekä kehittäminen,… Lue lisää
Samalla kun lainsäätäjät pohtivat Kasvupalvelulain yksityiskohtia, työnhakijoiden palveluiden tuottajat ovat valmistautumassa isoon toimintakentän muutokseen. Voidaan pysähtyä hetkeksi miettimään, miltä tuntuu luotsata valmennusyritystä muutoksen läpi, tietämättä… Lue lisää
Kasvupalvelu-uudistus mahdollistaa työnhakijan kokonaisvaltaisen palvelun yhden luukun periaatteella, ilman siirtoja toimijalta toiselle. Asiakas saa laadukasta, oman tarpeensa mukaista palvelua. Hänellä on mahdollisuus henkilökohtaiseen palveluun koko… Lue lisää
Asiakaslähtöisyys on aihe, josta on helppo keskustella, mutta sen toteuttaminen jää siltikin monella saralla valitettavan ontuvaksi. Etenkin julkisissa palveluissa lakisääteisyys on tekijä, joka lisää byrokraattisuutta… Lue lisää
Olemme mukana Nuoret kohti työtä! ja Nuoret töihin! -palveluissa kahdeksalla alueella. Alla on nähtävissä palvelun paikalliset esittelyvideot. Häme: Pirkanmaa: Pohjois-Karjala:… Lue lisää
Nuoret kohti työtä! ja Nuoret töihin! -palvelut käynnistävät kesällä 2018. Kyseessä on valtakunnallinen pilotti, johon on tarkoitus ohjata 10.000 nuorta TE-toimiston… Lue lisää
Me Valmennuskeskus Publicilla olemme jo pitkään pyrkineet tarjoamaan asiakkaillemme, ajasta ja paikasta riippumatonta, yksilöllistä ja joustavaa palvelua. Voimme iloksemme kertoa, että nyt tämä on oikeasti… Lue lisää
Oheisella reilun 30 minuutin videolla Antti Kasanen käy läpi Australian työllisyyspalveluista saatuja oppeja Kasvupalveluiden suunnitteluun… Lue lisää
Valmennuskeskus Public on mukana 14 hengen suomalaisdelegaatiossa 5.-9.3 Australiassa tutustumassa paikallisiin työllisyyspalveluihin. Australia on mielenkiintoinen case työllisyysasioista erityisesti sen johdosta, että täällä päätettiin jo vuonna… Lue lisää
Valmennuskeskus Publicin tulosperusteisissa valmennuksissa on jo reilusti yli 1000 osallistujaa. Tulosteperusteinen hankinta tarkoittaa sitä, että koulutuksen hankkija maksaa valmennusyhtiölle vain saavutetuista tuloksista. Nämä tulokset ovat… Lue lisää
Jussi Räikkönen on aloittanut Valmennuskeskus Publicissa asiakkuuspäällikkönä. Jussilla on todella monipuolista kokemusta työllisyyspalveluiden tuottamisesta, myynnistä ja markkinoinnista. Jussin tavoitat numerosta 040 575 8686 / jussi.raikkonen@valmennuskeskus.fi. Lue lisää
Työnhakijoiden aktiivimalli on herättänyt paljon keskustelua ja kysymyksiä. Kerromme oheisella videolla aktiivimallista Valmennuskeskus Publicin asiakkaille. Lue lisää
Valmennuskeskus Public on laajentanut toimintaansa viimeiden vuoden aikana huimasti. Olemme avanneet vuoden aikana useita kiinteitä toimipisteitä. Kiinteiden toimipaikkojen osoitteemme ovat seuraavat: Helsinki, Tammasaarenkatu 1 ja… Lue lisää
Aloitin Proaktiivisen työllistymisen palvelun elokuussa 2017. Olin jo tätä ennen hakenut työpaikkoja, mutta en ehkä ollut kohdistanut CV:täni ja hakemustani oikein. En ollut kunnolla perehtynyt… Lue lisää
Yrittäjyyden aloittamiseen liittyy paljon tietoa, johon on tutustuttava yrittämisen sudenkuoppien välttämiseksi. Vasta kun tietoa yrittäjyydestä on riittämiin voi aloittava yrittäjä tehdä omaa yritystoimintaa hyvin edistäviä… Lue lisää
Valmennuskeskus Public aloitti aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutukset Raumalla tämän vuoden elokuussa. Nyt meillä on käynnissä neljä ryhmää, joissa opiskelijoiden tavoitteena on saavuttaa keskitason suomen kielen taitotaso… Lue lisää
Tuotamme työ- ja elinkeinohallinnolle useita erilaisia vaikuttavuus- ja tulosperusteisia palveluita. Näissä palveluissa te-hallinto maksaa vain tuloksista eli yleensä työllistymisestä tai siitä, että asiakas aloittaa tutkintotavoitteisessa… Lue lisää
Olemme kesän aikana käynnistäneet koko Suomessa valmentavan työnvälityspalvelumme. Palvelussa on tällä hetkellä yli 100 henkilöä mukana ja jo lyhyessä ajassa valmentava työotteemme on johtanut hyviin… Lue lisää
Tuotamme monipuolisia palveluita kuntien työllisyyspalvelujen ja aikuissosiaalityön asiakkaille. Tutustu viimeisimpiin pilotteihimme: Kuntokuuri-valmennus mm. tuki- ja liikuntaelinsairauksista kärsiville ja Opinto-valmennus keskeytyneiden opintojensa kanssa kamppaileville korkeakouluopiskelijoille. Palvelut… Lue lisää
Myönnän jo heti alkuun, että olin erittäin skeptinen palvelusta ja sen hyödyistä minulle. Istuin pari-kolme viikkoa luokan nurkassa ja tein muita asioita koneella miettien ”enhän… Lue lisää
Valmennuskeskus Public toteuttaa TE-hallinnon kilpailuttamaa määräaikaishaastatteluja tukevaa ostopalvelua valtakunnallisesti kaikkialla muualla paitsi Kainuussa. Jokaisella alueella valittiin kolme palvelutuottajaa (Uudellamaalla viisi) joiden joukosta asiakas voi itse… Lue lisää
Osallistuimme Finpron Team Finlandin koulutusalan vienninedistämismatkalle Etelä-Afrikassa 29.5.-2.6.2017. Olemme määrätietoisesti lähteneet kehittämään erilaisia koulutusvientiin sopivia koulutustuotteita ja palveluita. Valmennuskeskuksen yli 40 vuoden huippuosaaminen oppimaan valmentamisesta… Lue lisää
Tänään 19.5.2017 ilmestyneessä Talouselämässä on asiaa TE-palveluista erityisesti akateemisten työnhakijoiden näkökulmasta. Valmennuskeskus Publicin Antti Kasasta on haastateltu artikkeliin ja siinä esitellään mm. Proaktiivisen työllistymisen… Lue lisää
Olemme Suomen punaisen ristin työelämäkumppanina järjestämässä turvapaikanhakijoiden työelämään tutustumista. Kysymys on SPR:n hankkeesta jonka tavoitteena on edistää turvapaikanhakijoiden integroitumista yhteiskuntaan, mahdollistaa suomen tai ruotsin kielen… Lue lisää
Kaisa Valpun siirryttyä uusiin haasteisiin on Valmennuskeskus Publicin kuntoutuspäälliköksi 2.5. alkaen nimitetty Pia Palotie. Pia on toiminut aiemmin Valmennuskeskus Publicissa uravalmentajan tehtävissä useissa projekteissa. Hän… Lue lisää
Työeläkekuntoutuksen tiimin esittelyissä katsotaan tällä kertaa Pohjois-Savon suuntaan! Kuntoutuksen toteuttajista viimeisenä, vaan ei vähäisimpänä, esittelyvuoroon pääsee uravalmentaja Kari Partanen. ”Hei, olen Partasen Kari. Lue lisää
Publicilla on viime aikoina puhuttu timanttisen uravalmentajan tärkeimistä ominaisuuksista ja työkaluista, ja viime viikolla aloitimme työeläkekuntoutuksen toteuttajien esittelyt uravalmentaja Eija Aron kera. Tällä viikolla esittelyyn pääsee… Lue lisää
Olemme tekemässä ensimmäistä laatuaan Suomessa vertaistapaamisiin perustuvaa työnhakuvalmennusta Pirkanmaalla. Koemme erittäin tärkeäksi ennakkoluulottoman tavan toimia ja kokeilla erilaisia työnhakuvalmennusmenetelmiä. Teemme antoisaa ja aidosti vuorovaikutuksellista yhteistyötä… Lue lisää
Timanttiset valmentajat ovat Publicin toiminnan ehdoton kulmakivi kaikilla palvelualueillamme. Kuntoutuspäällikkömme Kaisa pohti viimeviikkoisessa blogikirjoituksessa uravalmentajan tärkeimpiä ominaisuuksia ja työkaluja, ja tulevina viikkoina aiommekin… Lue lisää
Valmennuskeskus Public on ainoana valmennuspalveluiden tuottajana toteuttamassa Työmarkkinatorin pilottia. Työmarkkinatorin rakentaminen käynnistyi keväällä 2017 seitsemän suomalaisen kasvuyrityksen kanssa yhteistyössä toteutettavalla pilotointiprojektilla. Sen tavoitteena on luoda pohja… Lue lisää
Mitkä ovat nykypäivän uravalmentajan tärkeimmät työvälineet ja millaista osaamista hänellä tulee olla? Ammatilliset ohjaustaidot ovat toki tärkeät, samoin kuin taito luoda asiakkaaseen uskoa, että edellisen… Lue lisää
Työhönkuntoutumisen palveluverkoston johtoryhmä on valinnut Valmennuskeskus Publicin Työhönkuntoutumisen palveluverkoston ohjausryhmään palveluntuottajajäseneksi toimikaudelle 2017 – 2019. Valinnassa painotettiin tarvetta saada ohjausryhmään mahdollisimman monipuolinen ja laaja-alainen jäsenkokoonpano. Lue lisää
Tammikuussa täydellä teholla käynnistynyt proaktiivisen työllistymisen palvelu on pilotoimassa uudenlaisia työllistymismahdollisuuksia korkeasti koulutetuille työnhakijoille. Palvelussa tarjotaan kohtaamisia tiimipäivien puitteissa, mahdollisuutta yrityskontakteihin, verkko-ohjausta moodlessa sekä yksilöllistä… Lue lisää
Keskusteluterapeutti Christel Abborrea voi syystäkin kutsua moniosaajaksi ja pitkän linjan yrittäjäksi. Ennen nykyiseen ammattiinsa valmistumista Abborre ehti opiskella muun muassa… Lue lisää
Valmennuskeskus Public käynnisti Kokkolassa ensimmäisen kotoutumiskoulutuksen alkuvuodesta 2016 kouluttaja Heidi Sippolan luotsaamana. Onnistuneen ja vaiherikkaan vuoden jälkeen kotoutumiskoulutukset jatkuvat Pohjois-Pohjanmaalla tänäkin vuonna. Kokkolassa koulutukseen osallistunut… Lue lisää
Asiakkaalta saatu positiivinen palaute lämmittää aina. Viime viikolla alkukartoitukseen saapunut asiakas kiitteli erityisesti sitä, että Valmennuskeskus Publicista oli otettu häneen yhteyttä samana päivänä, kun eläkeyhtiö… Lue lisää
Valmennuskeskus Publicilla on ilo olla mukana toteuttamassa uudenlaista Proaktiivisen työllistymisen palvelua, jonka osallistujat pääsevät ideoimaan ratkaisuja organisaatioiden haasteisiin. Palvelu on suunnattu 3-6 kuukautta työttömänä olleille… Lue lisää
Valmennuskeskus-konserni on laajentanut toimintaansa puheterapiapalveluihin hankkimalla enemmistöosuuden CogniMed Oy:stä 9.8.2016 pidetyn yhtiökokouksen perusteella. CogniMed toimii tällä hetkellä Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajana. Lue lisää
Valmennuskeskus Publicissa käynnistyi syyskuun alussa uusi liiketoiminta, joka tarjoaa ammatillisen kuntoutuksen palveluita työeläke- ja vakuutusyhtiöiden asiakkaille. Kuten lähes kaikkien Valmennuskeskus Publicin palveluiden, myös ammatillisten kuntoutuspalveluiden… Lue lisää
Valmennuskeskus Public alkaa ensimmäisenä Suomessa toteuttamaan uudenlaista kotoutumiseen ja nopeaan työllistymiseen orientoivaa koulutusta. Ensimmäinen ryhmä käynnistyy Helsingissä maanantaina 10.10.2016. Koulutus on tarkoitettu TE-toimiston uusille kotoutuja-asiakkaille,… Lue lisää
Valmennuskeskus Public juhli keväällä 5-vuotista taivaltaan. Publicin tähänastinen taival kattaa vain murto-osan koko Valmennuskeskuksen 41-vuotisessa historiasta, mutta kuluneet viisi vuotta ovat olleet sitäkin tapahtumarikkaammat. Ajatus… Lue lisää
Pirkanmaan Back to Business -pilottihanke käynnistyi onnistuneesti elokuun alussa ja on alusta alkaen herättänyt paljon kiinnostusta potentiaalisissa asiakkaissa – sekä nyt myös mediassa. Aamulehti kävi… Lue lisää
Terveydenhoitaja-imetysohjaaja Laura Merivirta osallistui Valmennuskeskus Publicin hyvinvointialan yrittäjille suunnattuun ammattitutkintokoulutukseen vuosina 2014-2015. Merivirran yritys, äitiys- ja lastenneuvolapalveluja tarjoava Neuvola Nuppu, on toimialallaan harvinainen… Lue lisää
Yrittäjän ammattitutkintoon valmistavan, sosiaali-, terveys –ja hyvinvointialan yrittäjille suunnatun koulutuksen ilmoittautuminen on alkanut. Koulutusryhmiä alkaa syksyllä kaksi: Kuopiossa 1.10.2016 Helsingissä 15.10.2016 Koulutus sopii erityisesti: kotityö-… Lue lisää
Pirkanmaan ELY-keskus kilpailutti tänä keväänä palveluntuottajat pilottihankkeeseen, jonka puitteissa kokeillaan uusia keinoja korkeasti koulutettujen asiakkaiden työllistämiseksi. Valmennuskeskus Public on yksi kuudesta palveluntuottajasta, joiden tarjoukset hyväksyttiin… Lue lisää
Valmennuskeskus Public toteuttaa vuonna 2016 ura-, työnhaku- ja työhönvalmennusta Uudellamaalla. Valmennuksiin haetaan TE-toimiston kautta – ura- ja työnhakuvalmennuksien ilmoittautumislomakkeen löydät tämän linkin takaa. Katso myös… Lue lisää
YrittäjäClub on suunnattu yritystoiminnasta ja yrittäjyydestä kiinnostuneille Pirkanmaan TE-toimiston asiakkaille, joilla ei ole aiempaa kokemusta yrittäjänä toimimisesta. Katso lisätiedot ja ilmoittaudu täällä. Tervetuloa mukaan!… Lue lisää
Valmennuskeskus Publicin uravalmennukseen Siilinjärvellä osallistunutta henkilöä haasteltiin YLEn Radio Suomessa. Kuuntele haastattelu YLE Areenasta täältä. Lue lisää
Valmennuskeskus on saanut Kauppalehden Menestyjät -sertifikaatin. Sertifikaatin taustalla on Kauppalehti Oy:n tutkimus- ja analyysiyksikön Balance Consultingin vertailu, jossa Valmennuskeskus on sijoittunut sekä kaikkien suomalaisten yritysten… Lue lisää
Toimintamme on laajentunut huomattavasti vuonna 2014. Uusien kouluttajien lisäksi olemme vahvistaneet osaamistamme toimistollamme. Vuoden 2014 aikana uusina koulutuspäällikköinä ovat aloittaneet Anna Nuorteva ja Jarno Vepsäläinen. Lue lisää
Vuonna 2013 valmennuksiimme ja koulutuksiimme osallistui valtakunnallisesti yli 1000 henkeä. Kasvumme on ollut huikeaa edellisiin vuosiin verrattuna. Saamamme palaute on ollut poikkeuksetta hyvää, joten vuosi… Lue lisää